こんにちは、つちなつです。
たまには変わり種のネタを紹介します。それは・・・「隠語」。
最近、とあるゲームをやっていてふと興味深買ったので調べてみました。
隠語の本来の意味とは
隠語とは、特定の専門家同士や仲間内だけで通じる言葉や言い回しのことです。
これらの背景には、ある程度秘密にしておきたかったり、外部に情報がもれないようにしたりするときに使うことがほとんどです。
隠語を使うことで、仲間意識を高めるために使うとも言われています。
関東にある組織を地名で表す隠語
そもそも、なんで隠語が気になったかというとこのゲームを久しぶりにやったからです。
はい、2次元が好きな方ならご存じの方も多い「グリザイアの果実」シリーズです。
軽くネタバレを挟むと、主人公の少年が「バイト」をしている組織やその関係者が話す内容において、隠語が使われています。
その隠語は、関東にある組織（国内組織、国際組織問わず）を地名で表すというものです。
具体的には、「市ヶ谷」「赤坂」「霞が関」「桜田門」などがゲーム内で出てきます。
今回は、グリザイアで使われる意味合いとしての隠語を紹介してみたいと思います。
※一部グリザイアシリーズのネタバレを含みます。
市ヶ谷
グリザイアシリーズでは、主人公のバイト先である組織のことを指しています。
さて、地図を見てみると大きな組織が市ヶ谷にはありますね？
そうです。この場合市ヶ谷は「防衛省・自衛隊」のことを指す隠語になります。
グリザイア本編でも、主人公のことを「市ヶ谷の人間」などと表現するシーンもありました。
それにしてもJBはいい女だな・・・。（関係ない
赤坂
おそらく現実だと、TBSとかを指して言う人もいるでしょう。
ただ、グリザイアでは現実とちょっと違う使われ方をしているかもしれません。
では、赤坂にはどんな組織の建物があるでしょうか？地図を見てみましょう。
はい、アメリカ大使館のことです。
なんでやねんって思うかもしれませんが、理由があります。
グリザイア内では、よく「サムおじさん」という表現（これも隠語）がでてきます。
なんだよサムおじさんって・・・と、なった人も少なくないはず。
これは、英語でいうと「Uncle Sam」（サムおじさん）となるのですが、それぞれのスペルの頭文字をとると「US」・・・つまりUnited Statesとなります。
このことから、アメリカ大使館ひいてはアメリカ合衆国のことを指す隠語であるため、防衛などに関して、アメリカのいいなりになっているような組織（主人公がバイトしている市ヶ谷の組織など）の人間を「赤坂の犬め」と皮肉たっぷりで表現するような演出があるわけですね。
霞が関
隠語であっても隠語になっていないほどわかりやすい隠語、それが霞が関でしょう。
正直、ある程度政治のニュースなどを見ている人ならすぐわかるレベル。
はい、国会議事堂を筆頭に、周辺には財務省など各省庁の拠点があります。
よって役人、官僚などを指す隠語として使われる事が多いです。
グリザイアシリーズでは、とあるルートで国土交通大臣に絡むエピソードもありましたが、そんなに出番はなかった気が。
いろいろあってあの人が失脚するんですよね・・・。（気になる人はプレイしてねw）
桜田門
これはもう、皆さんおわかりでしょう。
目と鼻の先に同名の門があることからもわかりやすいですね。
そう警察です。
住所的には霞が関なんですが、警察という特殊な立ち位置もあって霞が関と一緒くたにはなっていないようなんですよね。
グリザイアでは、物語の序盤にさっそく主人公が職務質問を受けたところから物語が始まりますが、そのあと長い取り調べをうけます。
そのあとに署のちょっと偉いおっさんに「市ヶ谷の人間なら早く言ってくださいよ」とネチネチ言われていたシーンで桜田門の表現が出てきていたような気がします。
警察独自の隠語として、ワッパ（手錠）、ホシ（犯人）、シャブ（覚せい剤）なんかもよく聞くような隠語ですね。
番外編：その他の地名
ちなみに、グリザイア本編とは関係ありませんが関東の地名が隠語になっているものは他にもいくつかあります。
そこまで隠語とは言えないかもしれませんw
- 二丁目 → オネエさんが多くその手の飲み屋が集中している
- 両国 → 相撲・・・まぁそのまんまかな
- 兜町 → 証券関係
調べればもっと出てくるかもですがセルフサービスでお願いします。
まとめ
グリザイアに出てくる、東京近辺の地名で表す隠語（組織名）を紹介してみました。
とりあえず、グリザイアは数回プレイしているのですが、プレイするたびにこの隠語を使いたくなってしまうのはなんでだろうか。
厨二病とはまた違って、こういった表現はなんかかっこいいですよね。
でも、人によっては通じないと思うので、現実で使う場合は言う相手に注意して使うことをおすすめしますね。
コメント